Las fichas bibliograficas deben ordenarse por orden alfabetico
de autores.
Este mismo orden debe respetarse luego cuando se arma la bibliografia
al final de un trabajo.
Es facil ordenar alfabeticamente por autores, teniendo en
cuenta que se tomaran en cuenta las primeras letras del apellido.
Problemas que pueden surgir en este ordenamiento:
Apellidos compuestos
Particulas que preceden al apellido
Traducciones.
Caracteristicas regionales
COMO ORDENAR ALFABETICAMENTE LOS NOMBRES DE AUTORES
- Ordenar por apellido paterno.
- Si el apellido es compuesto, ordenar por la primera parte del
apellido.
Ejemplos:
Jose Alvarez de Miranda se clasifica por Alvarez.
Jose Luis Lopez Aranguren, que es mas conocido como Aranguren
igualmente tendra que ser clasificado por Lopez.
En el caso que para tu trabajo y para tu memoria necesites
tenerlo en Aranguren, hacer 2 fichas con un signo que te indique que esta repetida, o una ficha de referencia con Aranguren,
que remita a la que esta con todos los datos.
Cuando presentes el trabajo ordenarlo por Lopez.
En Portugal anteponen el apellido materno.
Pero si tenemos un autor portugues, seguimos con nuestra regla
y lo ordenamos por su apellido paterno.
- La particula de no se tiene en cuenta en el ordenamiento alfabetico
Miguel de Pablos se ordena por Pablos.
En todos los casos en que resulta previsible una dificultad
derivada de cualquiera de estas formas, es aconsejable dupolicar la ficha bibliografica o la mencion en una lista. ejemplo.
vease:...
Fuente: Saber Estudiar. Juan Ontza
